Basic Mexican Tamale Dough Recipe